YOU SAID:

Every car I get in I have to pay insurance on because it's so important to pay for insurance... So how come he gets to drive that car around without insurance. It doesn't matter if it's driving on a lawn as long as the wheels move you need insurance. That right there is inequality!

INTO JAPANESE

だから保険料を払う必要があるために保険を支払わなければならないと、すべての車.だからどうして彼は保険なしの周りの車を得る。車輪移動保険を必要がある限り、それは芝生の上運転する場合は問題ではないです。 右が不平等である!

BACK INTO ENGLISH

And so must pay the insurance premiums to pay for all the cars... so why he gets the car around without insurance. If you drive it on the lawn unless you need the wheels moving insurance is no problem. Inequality is right!

INTO JAPANESE

... のすべての車のために支払う保険料を支払う必要がありますので、では、なぜ彼は保険なしの周りの車を取得します。 車輪を必要としない限り、芝生にそれをドライブする場合移動保険に問題はありません。不平等だね!

BACK INTO ENGLISH

... Of so you need to pay insurance premiums to pay for all the cars, so why does he get drive around without insurance. If you drive it on the lawn unless you don't need wheels, moving insurance issues. Inequality!

INTO JAPANESE

... だから車、だからなぜ彼得るドライブ保険なしすべての支払いに保険料を納付する必要があります。ホイールを必要としない場合を除き、それは芝生の上運転され場合は移動保険の問題です。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... So car, so why not get his drives without insurance may have to pay the insurance premiums to pay for everything. Unless you don't need wheels and driving it on the grass, is moving insurance issues. Inequality!

INTO JAPANESE

...そんな車はなぜ得られない彼のドライブなしで保険はすべての支払いを保険料を支払う必要があります。ホイールと草の上運転を必要はありません、場合を除き、保険の問題は動いています。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You need insurance pays premiums to pay for everything so why not get his drives without a car like that. On grass with wheel drive do not, unless you are moving insurance issues. Inequality!

INTO JAPANESE

...あなたはすべての支払いを支払う保険料だからなぜ得ない彼のドライブ車なしそのような必要があります。前輪駆動と草の上は、保険の問題を移動する場合を除き、します。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You said premium pay to pay for everything from why his drive car that must be. Unless you move the insurance issue on grass with front-wheel drive. Inequality!

INTO JAPANESE

...あなたが言った理由からすべてのプレミアム有料有料にする必要があります彼の車。場合を除き、前輪駆動と芝生の上には、保険の問題を移動します。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... Need to pay any premium paid because you said his car. Unless you move the insurance issues onto the lawn with front-wheel drive. Inequality!

INTO JAPANESE

...彼が彼の車を支払った任意保険料を支払う必要があります。場合を除き、前輪駆動と芝生の上に保険の問題に移動します。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You must pay any premiums he paid for his car. Unless on a lawn with front-wheel drive go to insurance issues. Inequality!

INTO JAPANESE

...彼は彼の車に支払った年金保険料を支払う必要があります。場合を除き、前輪駆動と芝生の上保険の問題に行きます。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You must pay the pension premiums paid into his car he is. Unless you go to the insurance problems on lawns with front-wheel drive. Inequality!

INTO JAPANESE

...彼は彼の車に支払った年金保険料を支払う必要があります。前輪駆動と芝生の上保険の問題に移動します。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You must pay the pension premiums paid into his car he is. On the lawn with front-wheel drive moves to the insurance problem. Inequality!

INTO JAPANESE

...彼は彼の車に支払った年金保険料を支払う必要があります。保険の問題に前輪駆動の移動と芝生。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You must pay the pension premiums paid into his car he is. Insurance issues move front-wheel drive and lawns. Inequality!

INTO JAPANESE

...彼は彼の車に支払った年金保険料を支払う必要があります。保険の問題は、前輪駆動と芝生を移動します。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You must pay the pension premiums paid into his car he is. Problems of insurance goes turf with front-wheel drive. Inequality!

INTO JAPANESE

...彼は彼の車に支払った年金保険料を支払う必要があります。保険の問題は、前輪駆動と芝を行きます。不平等!

BACK INTO ENGLISH

... You must pay the pension premiums paid into his car he is. Problems of insurance goes turf with front-wheel drive. Inequality!