YOU SAID:
every blow counts in the Battle for Production
INTO JAPANESE
すべての打撃は生産のための戦いで重要です
BACK INTO ENGLISH
All blows are important in battle for production
INTO JAPANESE
すべての打撃は生産のための戦いにおいて重要です
BACK INTO ENGLISH
All blows are important in battle for production
You've done this before, haven't you.