YOU SAID:

Every ballpark used to be unique. Now, it's like women's breasts, if you've seen one, you've seen 'em both.

INTO JAPANESE

すべての球場が一意であるためです。 今、それは女性の胸のような場合はいずれかを見てきた、' 日の両方を見てきました。

BACK INTO ENGLISH

This is because in every ballpark is unique. Now, it is like a woman's breasts if you've had one, ' have seen both.

INTO JAPANESE

これは、すべての球場では一意にします。1 つ、した場合今、それは女性の胸のようです」も見てきました。

BACK INTO ENGLISH

This is in the ballpark of all unique. One, if you now, that woman's breast is like "is seen.

INTO JAPANESE

これは、すべての一意の球場。1 つは、あなたが今、女性の乳房は"見られているような場合。

BACK INTO ENGLISH

It's unique in every stadium. One is you right now, women's breasts "is seen.

INTO JAPANESE

それはすべてのスタジアムで一意です。1 つは、今、女性の胸は」見られます。

BACK INTO ENGLISH

It is unique in every stadium. One is now the woman's breasts "can be seen.

INTO JAPANESE

それはすべてのスタジアムで一意です。1 つは女性の胸」見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is unique in every stadium. One is a woman's breasts "can be seen.

INTO JAPANESE

それはすべてのスタジアムで一意です。1 つは女性の胸」見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

It is unique in every stadium. One is a woman's breasts "can be seen.