YOU SAID:

Every 60 seconds in Africa is a minute in America.

INTO JAPANESE

アフリカでは60秒ごとがアメリカでは1分です。

BACK INTO ENGLISH

Every 60 seconds in Africa is 1 minute in the United States.

INTO JAPANESE

アフリカの60秒ごとは米国の1分です。

BACK INTO ENGLISH

Every 60 seconds in Africa is one minute in the United States.

INTO JAPANESE

アフリカでは60秒ごとが米国では1分です。

BACK INTO ENGLISH

Every 60 seconds in Africa is 1 minute in the United States.

INTO JAPANESE

アフリカの60秒ごとは米国の1分です。

BACK INTO ENGLISH

Every 60 seconds in Africa is one minute in the United States.

INTO JAPANESE

アフリカでは60秒ごとが米国では1分です。