YOU SAID:

Every 100 likes I adopt a pup from A shelter

INTO JAPANESE

100いいねごとに私はシェルターから子犬を養子にします

BACK INTO ENGLISH

For every 100 likes I adopt a puppy from the shelter

INTO JAPANESE

100いいねごとに私は避難所から子犬を採用します

BACK INTO ENGLISH

For every 100 likes I hire a puppy from a shelter

INTO JAPANESE

100いいねごとに、私は避難所から子犬を雇います

BACK INTO ENGLISH

For every 100 likes, I hire a puppy from the shelter

INTO JAPANESE

100いいねごとに、私は避難所から子犬を雇います

BACK INTO ENGLISH

For every 100 likes, I hire a puppy from the shelter