YOU SAID:
Everwood: But… without actually punching it?
INTO JAPANESE
エバーウッド:しかし..実際にそれを打たずに?
BACK INTO ENGLISH
Everwood: But.. Without actually hitting it?
INTO JAPANESE
エバーウッド:しかし..実際にそれを打つことなく?
BACK INTO ENGLISH
Everwood: But.. without actually hitting it?
INTO JAPANESE
エバーウッド:しかし..実際にそれを打つことなく?
BACK INTO ENGLISH
Everwood: But.. without actually hitting it?
Yes! You've got it man! You've got it