YOU SAID:
Ever wonder why "Wonder" was called wonder? Was it because we should wonder what "Wonder" was about? Or was it to make us wonder why it was called "Wonder"?
INTO JAPANESE
なぜ「ワンダー」がワンダーと呼ばれたのだろうか? 「不思議」とは何なのか疑問に思うからだろうか?それとも、なぜ「ワンダー」と呼ばれたのだろうと思ったのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why was "Wonder" called Wonder? Wondering what "wonder" is? Or did you wonder why it was called "Wonder"?
INTO JAPANESE
なぜ「ワンダー」はワンダーと呼ばれたのですか? 「不思議」とは何だろう?それとも、なぜ「ワンダー」と呼ばれたのだろうかと思いましたか
BACK INTO ENGLISH
Why was Wonder called Wonder? What is "wonder"? Or did you wonder why it was called "Wonder"?
INTO JAPANESE
なぜワンダーはワンダーと呼ばれたのですか? 「不思議」とは何ですか?それとも、なぜ「ワンダー」と呼ばれたのだろうかと思いましたか
BACK INTO ENGLISH
Why was Wonder called Wonder? What is "wonder"? Or did you wonder why it was called "Wonder"?
This is a real translation party!