YOU SAID:
Ever wonder how food becomes poo?
INTO JAPANESE
どのように食べ物がうんざりになるのだろうか？
BACK INTO ENGLISH
How does food become disgusted?
INTO JAPANESE
どのように食べ物は嫌になりますか？
BACK INTO ENGLISH
How do you dislike food?
INTO JAPANESE
どのように食べ物を嫌うのですか？
BACK INTO ENGLISH
How do you hate food?
INTO JAPANESE
どのように食べ物が嫌いですか？
BACK INTO ENGLISH
How do you dislike food?
INTO JAPANESE
どのように食べ物を嫌うのですか？
BACK INTO ENGLISH
How do you hate food?
INTO JAPANESE
どのように食べ物が嫌いですか？
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
