YOU SAID:

Ever since you I separate I has been hating you. You are a sacrifice article I cut up rough now.

INTO JAPANESE

あなたが離れてから、私はあなたを嫌っています。あなたは私が今大雑把に犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you since you left. You are an article that I sacrificed now roughly.

INTO JAPANESE

あなたが去ってから私はあなたが嫌い​​です。あなたは私が大まかに犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you after you left. You are an article that I roughly sacrificed.

INTO JAPANESE

あなたが去った後、私はあなたが大嫌いです。あなたは私が大体犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you after you leave. You are an article I sacrificed largely.

INTO JAPANESE

あなたが去った後、私はあなたが嫌い​​です。あなたは主に私が犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you after you left. You are mainly an article I sacrificed.

INTO JAPANESE

あなたが去った後、私はあなたが大嫌いです。あなたは主に私が犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you after you leave. You are mainly an article I sacrificed.

INTO JAPANESE

あなたが去った後、私はあなたが嫌い​​です。あなたは主に私が犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you after you left. You are mainly an article I sacrificed.

INTO JAPANESE

あなたが去った後、私はあなたが大嫌いです。あなたは主に私が犠牲にした記事です。

BACK INTO ENGLISH

I hate you after you leave. You are mainly an article I sacrificed.