YOU SAID:
ever since we met i only shoot up with your perfume
INTO JAPANESE
会って以来私だけで撮影あなたの香水
BACK INTO ENGLISH
Shoot I just met your perfume
INTO JAPANESE
撮影私はちょうどあなたの香水に会った
BACK INTO ENGLISH
I just saw your perfume
INTO JAPANESE
私はちょうどあなたの香水を見た
BACK INTO ENGLISH
I just saw your perfume
You should move to Japan!