YOU SAID:

Ever since the solar eclipse of 2035,\n my life has never been the same.\n It was then that I realized that I, \n Soma Cruz, am the rebirth of Dracula...\n It was in his castle that\n I learned the truth...\n That I possessed the power to seize\n the souls of my enemies.\n That evil power almost \n engulfed me, but my friends\n pulled me from the brink.\n About a year has passed\n since then, and I thought\n my troubles were over...\n

INTO JAPANESE

以来、私の人生は決して 2035 の日食、\n 同じ \n それそして、気付いたこと、\n 相馬クルス、私は Dracula...\n それの復活は、彼の城 that\n 魂の seize\n の電源を保有する truth...\n を学んだこと。私の敵。 \n の私を巻き込んだほぼ \n を悪にパワーが b から私を引っ張った私 \n

BACK INTO ENGLISH

Since then, my life was never 2035 Eclipse the same \n and the like named, \n soma Cruz, I Dracula... \n revival of it is truth that holds the power of seize his castles that \n soul... the learned. The enemy of my enemy. engulfed me of almost the evil power from me pulled out Zhang

INTO JAPANESE

それ以来、私の人生は決して 2035 日食と同じ \n のような名前は、\n 相馬クルス私ドラキュラ. \n それの復活が真実の力を保持している... \n 魂は彼の城をつかむ学んだ。私の敵の敵。張を取り出した私から邪悪な力はほとんどの私を焼き尽くした

BACK INTO ENGLISH

Since then, my life was never 2035 name such as eclipses and the same \n \n soma Cruz me Dracula. \n revival of it holds true power... grab his Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. I took Zhang devoured most of my evil power

INTO JAPANESE

それ以来、私の人生は決して 2035 名食と同じ \n \n 相馬クルス私ドラキュラなどです。それの \n 復活... の真のパワーを保持していることを学んだ彼の城 \n 魂をつかみます。私の敵の敵。私は張を取った私の邪悪な力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

Never in my life since then, 2035 name same as diet \n \n soma Cruz I like Dracula. \N revival of it. Of grab the Castle \n soul he learned that holds the real power. The enemy of my enemy. I devoured most of the evil power of I took Zhang

INTO JAPANESE

それ以来、私の人生で決して 2035 \n \n 相馬クルス ドラキュラをようなダイエットと同じ名前を付けます。それが \N 復活。グラブ城 \n 魂の本当の力を保持するいると学んだ。私の敵の敵。悪のほとんどをむさぼり食った私の力を取った張

BACK INTO ENGLISH

Never in my life since then, 2035 \n \n soma Cruz Dracula, such as diet and the same name. \N revived it. To hold the real power grab Castle \n soul and have learned. The enemy of my enemy. Zhang took the I devoured most of the evil force

INTO JAPANESE

絶対に、食事など、その後、2035 \n \n 相馬クルス ドラキュラ以来私の人生と同じ名前です。\N それが復活しました。本当の力グラブ城 \n 魂を保持し、ことを学んだ。私の敵の敵。張を取った、私は邪悪な力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

It is absolutely the meal, then the 2035 \n \n soma Cruz Dracula since my life with the same name. \N it is revived. And hold the real power grab Castle \n soul and learned. The enemy of my enemy. Zhang took, I devoured most of the evil force

INTO JAPANESE

それは絶対に食事、その後、2035 \n \n 相馬クルス ドラキュラ以来同じ名前の私の人生です。\N それが復活します。押し実権グラブ城 \n 魂と学んだ。私の敵の敵。張は、邪悪な力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

Never eat it, then the 2035 \n \n soma Cruz Dracula since the same is the name of my life. \N it is back on. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang devoured most of the power of evil

INTO JAPANESE

それを食べること、同じ以来 2035 \n \n 相馬クルス ドラキュラは、私の人生の名前。\N それは背中。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張が悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

To eat it the same since 2035 \n \n soma Cruz Dracula's name in my life. \N it's back. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 以来同じでそれを食べる私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラの名前。\N それが帰ってきたです。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張は、悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

2035 since just to eat it my life \n \n soma Cruz Dracula's name. \N came home it is. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang has devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

以来 2035 はちょうど私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラの名前はそれを食べる。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張が悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

Since 2035 will just eat it my life \n \n soma Cruz Dracula's name. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

以来、2035 はちょうどそれに私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラの名前を食べる。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張は、悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

Since the 2035 just it's my life \n \n soma Cruz Dracula name eats. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang has devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 だけ以来のそれは私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラ名前食べるです。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張が悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

2035 only eat my life \n \n soma Cruz Dracula name since it is. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 だから、私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラ名前を食べるだけです。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張は、悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

2035 so eat my life \n \n soma Cruz Dracula name only. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang has devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 は、だから私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラ名のみを食べる。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張が悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

2035 so eat my life \n \n soma Cruz Dracula name only. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 は、だから私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラ名のみを食べる。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張は、悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

2035 so eat my life \n \n soma Cruz Dracula name only. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang has devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 は、だから私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラ名のみを食べる。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張が悪の力のほとんどをむさぼり食った

BACK INTO ENGLISH

2035 so eat my life \n \n soma Cruz Dracula name only. \N it went home. Press and hold power grab Castle \n soul learned. The enemy of my enemy. Zhang devoured most of the powers of evil

INTO JAPANESE

2035 は、だから私の人生 \n \n 相馬クルス ドラキュラ名のみを食べる。\N それは家に帰った。プレス アンド ホールドの電力のグラブ城 \n 魂を学びました。私の敵の敵。張は、悪の力のほとんどをむさぼり食った