YOU SAID:

Ever since the discovery of piezoelectric materials, humans have been obsessed with the possibility of harnessing the seemingly endless supply of kinetic energy we see everyday. From conversion from AC to DC electricity, to producing enough energy to overcome the resistance of the material connections, the road ahead is a difficult one, however the same was said about nearly every other scientific exploration, and I for one am optimistic.

INTO JAPANESE

圧電材料の発見以来、人間は日常的に見る運動エネルギーの無限の供給を利用する可能性に夢中になっています。 ACからDCへの変換から、材料接続の抵抗を克服するのに十分なエネルギーを生成するまで、道は難しいものです

BACK INTO ENGLISH

Since the discovery of piezoelectric materials, human beings are passionate about the possibility of utilizing the infinite supply of kinetic energy that we see on a daily basis. From AC to DC conversion, the road is difficult until enough energy is generated to overcome the material connection resistance

INTO JAPANESE

圧電材料の発見以来、人間は日常的に見る運動エネルギーの無限の供給を利用する可能性について情熱を持っています。 ACからDCへの変換から、材料の接続抵抗を克服するのに十分なエネルギーが発生するまで、道路は難しい

BACK INTO ENGLISH

Man has a passion about the possibility to use the endless supply of kinetic energy on a daily basis to see since the discovery of the piezoelectric material. Hard road to occur with enough energy to overcome the resistance of the material from the conversion of the DC from AC

INTO JAPANESE

男は、圧電材料の発見以来して日常的に運動エネルギーの無限の供給を使用する可能性について情熱を持っています。AC から DC の変換からの材料の抵抗を克服するために十分なエネルギーを発生するハード道路

BACK INTO ENGLISH

Man has passion about the possibility to use the endless supply of kinetic energy on a daily basis since the discovery of the piezoelectric material. Hard road to raise enough energy to overcome the resistance of the material from the conversion of the DC from AC

INTO JAPANESE

人間は、圧電材料の発見以来、運動エネルギーの無限供給を日常的に使用する可能性について情熱を持っている。 DCからACへの変換による材料の抵抗を克服するのに十分なエネルギーを引き上げる困難な道

BACK INTO ENGLISH

Since humans have discovered piezoelectric materials, humans have passion for the possibility of using infinite supply of kinetic energy on a daily basis. Difficult road to raise enough energy to overcome material resistance by DC to AC conversion

INTO JAPANESE

人間は圧電材料を発見して以来、人間は日常的に無限に運動エネルギーを供給する可能性に熱意を持っています。 DCからACへの変換による材料抵抗を克服するのに十分なエネルギーを上げる難しい道

BACK INTO ENGLISH

Since humans discovered piezoelectric materials man has enthusiasm on the possibility of supplying energy on a daily basis, to the infinite. The hard way up enough energy to overcome the material resistance due to the conversion to AC from DC

INTO JAPANESE

人間は圧電材料を発見して以来、人間は毎日エネルギーを無限に供給する可能性に熱意を持っています。 DCからのACへの変換による材料抵抗を克服するのに十分なエネルギーまでの難しい方法

BACK INTO ENGLISH

Since humans have discovered piezoelectric materials, humans are eager to possibly supply infinite energy every day. Difficult way up to enough energy to overcome the material resistance from DC to AC conversion

INTO JAPANESE

以来、人間は、圧電材料を発見した、人間はおそらく毎日無限のエネルギーを供給する熱望しています。DC から AC 変換への材料の抵抗を克服するために十分なエネルギーまでの困難な方法

BACK INTO ENGLISH

Since humans have discovered piezoelectric materials, humans are eager to supply infinite energy perhaps everyday. A difficult way to overcome enough energy to overcome material resistance from DC to AC conversion

INTO JAPANESE

人間は圧電材料を発見して以来、人間はおそらく毎日無限のエネルギーを供給することを熱望しています。 DCからACへの変換から材料抵抗を克服するのに十分なエネルギーを克服する難しい方法

BACK INTO ENGLISH

Since humans have discovered piezoelectric materials, humans are eager to supply infinite energy perhaps everyday. A difficult way to overcome enough energy to overcome material resistance from DC to AC conversion