YOU SAID:

Ever since Kyle, Alisa, Jerry, Trevor and I had taken over the Vandorium, we had done hours and hours refining our skills. Suddenly, we were just as good as Jerry and Trevor because we had regained our memories of what we were like before we had to go to earth.

INTO JAPANESE

カイル、アリサ、ジェリー、トレバーと私には、Vandorium が引き継いだ、以来我々 は、時間と時間の私達の技術を精製を行っていた。突然、我々 は前に私たちは地球に行かなければならなかったようにいた我々 の思い出を取り戻してためジェリーとトレバーと同じくらい良いでした。

BACK INTO ENGLISH

Kyle, Alisa, Jerry, Trevor and I took over the Vandorium, since we had gone to our time and skills. So suddenly we ago our planet had to go back the memories we had, because Jerry and Trevor

INTO JAPANESE

カイル、アリサ、ジェリー、トレバーと私は、我々 は我々 の時間とスキルに行っていたので、Vandorium を引き継いだ。だから突然私たち前地球戻って行かなければならなかった思い出があるのでジェリーとトレバー

BACK INTO ENGLISH

So Kyle, Alisa, Jerry, Trevor and I, we had gone to our time and skills took over the Vandorium. So suddenly we have memories before Earth had to go back because Jerry and Trevor

INTO JAPANESE

だからカイル、アリサ、ジェリー、トレバーと私は、我々 は我々 の時代に行っていた、スキル、Vandorium を引き継いだ。突然我々 は地球が戻るのでならなかった前に思い出があるジェリーとトレバー

BACK INTO ENGLISH

So Kyle, Alisa, Jerry, Trevor and I, we went to our time, skills and Vandorium took over. Jerry memories in front had so suddenly we will return to Earth and Trevor

INTO JAPANESE

カイル、アリサ、ジェリー、トレバーと私は、私たちの時間に行って、スキルと Vandorium を引き継いだ。ジェリー思い出前にいたので、突然地球とトレバーに戻ります

BACK INTO ENGLISH

Kyle, Alisa, Jerry, Trevor and I went to our time, skills and Vandorium took over. Because it was ago Jerry memories suddenly returns to Earth and Trevor

INTO JAPANESE

スキルと Vandorium を引き継いだ、カイル、アリサ、ジェリー、トレバーと私は私達の時間に行きました。地球とトレバーに突然ジェリー思い出を返します前だったので

BACK INTO ENGLISH

I took over skills and Vandorium, Kyle, Arisa, Jerry, Trevor and I went to our time. Because I was suddenly returning Jerry's memories to Earth and Trevor

INTO JAPANESE

私は技能を引き継ぎ、Vandorium、Kyle、Arisa、Jerry、Trevorと私は私たちの時間に行きました。私は突然ジェリーの思い出を地球とトレバーに戻していたので

BACK INTO ENGLISH

I took over the skills, Vandorium, Kyle, Arisa, Jerry, Trevor and I went to our time. Suddenly I was returning Jerry's memories to the earth and Trevor

INTO JAPANESE

私は技術、バンドリアム、カイル、アリサ、ジェリー、トレバーを引き継いだ。私は私たちの時を過ごした。突然私はジェリーの思い出を地球とトレバーに戻していた

BACK INTO ENGLISH

I took over the technology, Bandaram, Kyle, Arisa, Jerry, Trevor. I spent our time. Suddenly I was returning Jerry's memories to the earth and Trevor

INTO JAPANESE

私はBandaram、Kyle、Arisa、Jerry、Trevorの技術を引き継いだ。私は時間を費やしました。突然私はジェリーの思い出を地球とトレバーに戻していた

BACK INTO ENGLISH

I took over the techniques of Bandaram, Kyle, Arisa, Jerry, Trevor. I spent time. Suddenly I was returning Jerry's memories to the earth and Trevor

INTO JAPANESE

私はBandaram、Kyle、Arisa、Jerry、Trevorのテクニックを引き継いだ。私は時間を過ごした。突然私はジェリーの思い出を地球とトレバーに戻していた

BACK INTO ENGLISH

I took over the techniques of Bandaram, Kyle, Arisa, Jerry, Trevor. I spent time. Suddenly I was returning Jerry's memories to the earth and Trevor