YOU SAID:

Ever since I was a boy I dreamed of soaring over the oilfields dropping hot sticky loads on disgusting foreigners.

INTO JAPANESE

少年の頃から、嫌な外国人に粘着性の熱い負荷をドロップ油田の夢にも。

BACK INTO ENGLISH

Since I was a boy in the nasty alien hot sticky load to drop oil field of dreams.

INTO JAPANESE

厄介な外国人の少年の頃の夢の油田をドロップするスティッキーなロードをホットします。

BACK INTO ENGLISH

Hot sticky load to drop the dream boy of a nasty foreign oil.

INTO JAPANESE

厄介な外国の石油の夢の少年をドロップするホット スティッキーなロード。

BACK INTO ENGLISH

A hot sticky load to drop the boy's dream of a nasty foreign oil.

INTO JAPANESE

粘着ホットロードが厄介な外国の石油の少年の夢をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the nasty sticky hot load foreign oil boy's dream.

INTO JAPANESE

厄介な粘着ホットロード外国産石油少年の夢をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the nasty sticky hot load foreign production oil boy's dream.

INTO JAPANESE

厄介な粘着性があるホット ・ ロード海外生産油少年の夢をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

A nasty sticky hot load overseas drop the production oil boy's dream.

INTO JAPANESE

海外厄介な粘着性があるホット負荷ドロップ生産油少年の夢。

BACK INTO ENGLISH

Overseas nasty sticky hot load dropping production oil boy's dream.

INTO JAPANESE

海外厄介な粘着性の熱い負荷生産油少年の夢をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the overseas nasty sticky hot load production oil boy's dream.

INTO JAPANESE

海外厄介な粘着ホットロード生産油少年の夢をドロップします。

BACK INTO ENGLISH

Drop the overseas nasty sticky hot load production oil boy's dream.