YOU SAID:

Ever since Bill Clinton was still in office With Monica Lewinsky feeling on his nut-sack

INTO JAPANESE

Bill Clintonがまだオフィスにいたときからずっと、Monica Lewinskyはナットサックを感じていました。

BACK INTO ENGLISH

Monica Lewinsky has felt a nut sack since Bill Clinton was still at the office.

INTO JAPANESE

Bill Clintonがまだ事務所にいたときから、Monica Lewinskyは実を結んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Monica Lewinsky has been bearing fruit since Bill Clinton was still at the office.

INTO JAPANESE

Bill Clintonがまだ事務所にいたときから、Monica Lewinskyは実を結び続けています。

BACK INTO ENGLISH

Since Bill Clinton was still at the office, Monica Lewinsky continues to bear fruit.

INTO JAPANESE

Bill Clintonがまだ事務所にいたので、Monica Lewinskyは実を結び続けています。

BACK INTO ENGLISH

Monica Lewinsky continues to bear fruit as Bill Clinton is still at the office.

INTO JAPANESE

Bill Clintonがまだ事務所にいる間、Monica Lewinskyは実を結び続けています。

BACK INTO ENGLISH

Monica Lewinsky continues to bear fruit while Bill Clinton is still at the office.

INTO JAPANESE

Bill Clintonがまだ事務所にいる間、Monica Lewinskyは実を結び続けています。

BACK INTO ENGLISH

Monica Lewinsky continues to bear fruit while Bill Clinton is still at the office.