YOU SAID:

Ever relized that your going to die

INTO JAPANESE

今までなかったことに気づいた、あなた死ぬつもり

BACK INTO ENGLISH

I never ever noticed that, you die

INTO JAPANESE

私は決してあなたが死ぬこと、気づいた

BACK INTO ENGLISH

I noticed that you never die

INTO JAPANESE

あなたが死ぬことはないと気づいた

BACK INTO ENGLISH

Realization that you will never die

INTO JAPANESE

あなたが死ぬことはありません実現

BACK INTO ENGLISH

When you die you don't realize

INTO JAPANESE

あなたが死ぬときあなたが気付いていません。

BACK INTO ENGLISH

When you die you are unaware.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬとき、あなたが気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

When you die, you are not aware.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬとき、あなたが気づいていません。

BACK INTO ENGLISH

When you die, you are not aware.