YOU SAID:

Ever been to Rome? There are lots of tiny horses. I like the brown ones. They are very fluffy.

INTO JAPANESE

ローマに行ったか。小さな馬の多くがあります。茶色の方が好きです。非常にふわふわしています。

BACK INTO ENGLISH

Do you been to Rome it? There are many small horses. Like the brown ones. Has been very fluffy.

INTO JAPANESE

あなたはローマに行ったことか。多くの小型の馬があります。ような茶色のもの。非常に柔らかいされています。

BACK INTO ENGLISH

You ever been to Rome? Many small horses. Like brown ones. Very soft has been.

INTO JAPANESE

これまで、ローマに行ったことか多くの小さな馬です。茶色のものが好きです。非常に柔らかくされています。

BACK INTO ENGLISH

Many small horse is so far went to Rome. It is like brown ones. There are very soft.

INTO JAPANESE

多くの小さい馬はローマに行ったところ。茶色のものみたいです。非常に柔らかいです。

BACK INTO ENGLISH

Many small horses went to Rome. Brown also wants only. It is very soft.

INTO JAPANESE

多くの小さい馬は、ローマに行きました。ブラウンものみたいです。それは非常にソフトです。

BACK INTO ENGLISH

Many small horses went to Rome. You want also comes in Brown only. It is very soft.

INTO JAPANESE

多くの小さい馬は、ローマに行きました。するも、ブラウンのみ。それは非常にソフトです。

BACK INTO ENGLISH

Many small horses went to Rome. Also, only Brown. It is very soft.

INTO JAPANESE

多くの小さい馬は、ローマに行きました。また、茶色としか。それは非常にソフトです。

BACK INTO ENGLISH

Many small horses went to Rome. In addition, Brown and only. It is very soft.

INTO JAPANESE

多くの小さい馬は、ローマに行きました。さらに、ブラウンとだけ。それは非常にソフトです。

BACK INTO ENGLISH

Many small horses went to Rome. In addition to Brown and only. It is very soft.

INTO JAPANESE

多くの小さい馬は、ローマに行きました。さらに茶色とだけ。それは非常にソフトです。

BACK INTO ENGLISH

Many small horses went to Rome. In addition to Brown and only. It is very soft.