YOU SAID:
Eventually they realize that if you play rough you should expect some roughhousing to come back to you, all in all it’s fun to watch their relationship evolve.
INTO JAPANESE
結局、彼らは、乱暴に遊んだら、その乱暴な仕返しは自分にも返ってくることを覚悟するのです。全体として、彼らの関係が発展していくのを見るのは楽しいものです。
BACK INTO ENGLISH
After all, they learn that if they play rough, they'll get rough in return. Overall, it's fun to watch their relationship develop.
INTO JAPANESE
結局、彼らは、乱暴に遊んだら、相手も乱暴に扱われることを学びます。全体として、彼らの関係が発展していくのを見るのは楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
In the end, they learn that if they play roughly, they'll be treated roughly. Overall, it's fun to watch their relationship develop.
INTO JAPANESE
結局、彼らは乱暴に遊んだら、乱暴に扱われることを学びます。全体的に、彼らの関係が発展していくのを見るのは楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
In the end, they learn that if you play roughly, you will be treated roughly. Overall, it's fun to watch their relationship develop.
INTO JAPANESE
結局、彼らは乱暴に遊べば、乱暴に扱われるということを学びます。全体として、彼らの関係が発展していくのを見るのは楽しいです。
BACK INTO ENGLISH
In the end, they learn that if you play roughly, you will be treated roughly. Overall, it's fun to watch their relationship develop.
Come on, you can do better than that.