YOU SAID:

Even with an IQ of 140 I cannot understand the point of soccer. I once asked my Swedish roommate why he was watching people kicking that spherical polyhedron into the big rectangular parallelepiped? Safe to say he was speechless... :)

INTO JAPANESE

IQ は 140 とも私はサッカーのポイントを理解できません。 一度なぜ彼は大きな直方体にその球状の多面体を蹴る人を見ていたこの私のルームメイトはスウェーデンを尋ねた。 彼は・・・言葉を言うことは安全:)

BACK INTO ENGLISH

IQ is 140 and also I understand football point. Once he had seen people kicking a spherical polyhedron into large rectangles this my roommate Sweden asked why. He is safe... to say that:)

INTO JAPANESE

IQ は 140 ともサッカーのポイント。彼は大きい長方形に球形の多面体を蹴る人を見た後このルームメイトのスウェーデンなぜ尋ねた。彼は安全に・・・と言うこと:)

BACK INTO ENGLISH

IQ and 140 points in football. After he saw a man kicking a spherical polyhedron into a large rectangle Sweden this roommate asked why. He safely... and the say:)

INTO JAPANESE

IQ とサッカーで 140 ポイント。彼は男を見た後に、スウェーデンこのルームメイトは理由を尋ねた大きな四角形に球形の多面体を蹴るします。彼安全に・・・と、言う:)

BACK INTO ENGLISH

IQ and soccer with 140 points. After he saw a man, Sweden this roommate kick spherical polyhedron asked why the large square into the. He safely... and the say:)

INTO JAPANESE

IQ と 140 点とサッカー。スウェーデンこのルームメイト キック球状多面体が理由を尋ねた後、彼は男を見て、大きい正方形に。彼安全に・・・と、言う:)

BACK INTO ENGLISH

Football IQ and 140 points. Sweden then asked why this roommate kick spherical polyhedron, he saw the man, into a large square. He safely... and the say:)

INTO JAPANESE

サッカーIQと140ポイント。スウェーデンはなぜこのルームメイトが球面多面体を蹴飛ばしているのかを聞いて、その男を大きな広場に見ました。彼は安全に...と言う:)

BACK INTO ENGLISH

Soccer IQ and 140 points. Sweden asked why this roommate was kicking a spherical polyhedron and saw the man in a big square. He safely says ... :)

INTO JAPANESE

サッカーIQと140ポイント。スウェーデンはなぜこのルームメイトが球面の多面体を蹴っていて、大きな正方形でその男を見ているのか尋ねました。彼は安全に言う... :)

BACK INTO ENGLISH

Soccer IQ and 140 points. Sweden asked why this roommate was kicking a spherical polyhedron and watching the man with a big square. He said safely ... :)

INTO JAPANESE

サッカーIQと140ポイント。スウェーデンはなぜこのルームメイトが球形の多面体を蹴って大きな正方形で男を見ているのか尋ねました。彼は安全に言った... :)

BACK INTO ENGLISH

Soccer IQ and 140 points. Sweden asked why this roommate kicked a spherical polyhedron and was seeing a man with a big square. He said safely ... :)

INTO JAPANESE

サッカーIQと140ポイント。スウェーデンはなぜこのルームメイトが球面多面体を蹴って大きな正方形の男を見ているのか尋ねました。彼は安全に言った... :)

BACK INTO ENGLISH

Soccer IQ and 140 points. Sweden asked why this roommate kicked a spherical polyhedron and was seeing a big square man. He said safely ... :)

INTO JAPANESE

サッカーIQと140ポイント。スウェーデンはなぜこのルームメイトが球面多面体を蹴って、大きな正方形の男を見ているのかと尋ねました。彼は安全に言った... :)

BACK INTO ENGLISH

Soccer IQ and 140 points. Sweden asked why this roommate kicked a spherical polyhedron and was seeing a big square man. He said safely ... :)