YOU SAID:

Even with all the powers at our fingertips, there is so much we cannot, no, WILL not do.

INTO JAPANESE

私たちの指先にすべての力があっても、私たちができないこと、いや、できないことはたくさんあります。

BACK INTO ENGLISH

Even with all the power at our fingertips, there are many things we can't do, no, we can't.

INTO JAPANESE

私たちの指先にすべての力があっても、私たちができないことはたくさんあります、いや、私たちはできません。

BACK INTO ENGLISH

Even with all the power at our fingertips, there are many things we can't do, no, we can't.