YOU SAID:
Even when you're gone, do it all, in the name, of love. In the name of love. In the name of love.
INTO JAPANESE
あなたがいなくなっても、愛の名の下にそれをすべてしなさい。愛のために。愛のために。
BACK INTO ENGLISH
Do it all in the name of love, even if you are gone. For love. For love.
INTO JAPANESE
たとえあなたがいなくても、それはすべて愛の名の下にしてください。愛の為に。愛の為に。
BACK INTO ENGLISH
Even if you don't, keep it all in the name of love. For love. For love.
INTO JAPANESE
あなたがそうでなくても、それをすべて愛の名の下に保ってください。愛の為に。愛の為に。
BACK INTO ENGLISH
Even if you are not, keep it all in the name of love. For love. For love.
INTO JAPANESE
あなたがそうでなくても、それをすべて愛の名の下に保ってください。愛の為に。愛の為に。
BACK INTO ENGLISH
Even if you are not, keep it all in the name of love. For love. For love.
You love that! Don't you?