YOU SAID:
Even when you break my toys, You will always be my Little brothers 'Cause you're younger, we're related, and you're boys
INTO JAPANESE
あなたが私のおもちゃを壊したときでさえ、あなたはいつも私の弟になります 'あなたは若いので、私たちは関係があり、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even when you break my toy, you will always be my brother's young, so we have something to do with and you're a boy
INTO JAPANESE
あなたが私のおもちゃを壊しても、あなたはいつも私の兄の若いので、私たちは何か関係があり、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even if you break my toy, you're always my brother's young, so we have something to do with it, and you're a boy
INTO JAPANESE
たとえあなたが私のおもちゃを壊したとしても、あなたはいつも私の兄の若いので、私たちはそれと関係があり、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even if you break my toy, you're always my brother's young, so we have to do with it, and you're a boy
INTO JAPANESE
たとえあなたが私のおもちゃを壊したとしても、あなたはいつも私の兄の若いので、私たちはそれに関係する必要があり、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even if you broke my toy, you are always my brother's young, so we need to be involved in it and you are a boy
INTO JAPANESE
たとえあなたが私のおもちゃを壊したとしても、あなたはいつも私の兄の若いので、私たちはそれに関与する必要があり、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even if you break my toy, you are always my brother's young, so we need to get involved in it and you are a boy
INTO JAPANESE
あなたが私のおもちゃを壊しても、あなたはいつも私の兄の若いので、私たちはそれに関与する必要があり、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even if you break my toy, you're always my brother's young, so we have to get involved in it, and you're a boy
INTO JAPANESE
たとえあなたが私のおもちゃを壊したとしても、あなたはいつも私の兄の若いので、私たちはそれに関与しなければならなくて、あなたは男の子です
BACK INTO ENGLISH
Even if you break my toy, you're always my brother's young, so we have to get involved in it, and you're a boy
You've done this before, haven't you.