YOU SAID:
Even when the dark comes crashing through, when you need someone to carry you, and when you are broken on the ground, you will be found
INTO JAPANESE
暗闇になると地面に壊れているとき、あなたを運ぶために誰かを必要なとき、クラッシュ、たとえ発見されます。
BACK INTO ENGLISH
To carry you when in the dark and broken on the ground, someone when you need a crash, even if is found.
INTO JAPANESE
ときに暗いと壊れて地上を実行すると、こと誰かクラッシュを必要がある場合もあります。
BACK INTO ENGLISH
Sometimes you need to crash someone to run it on the ground when it gets dark and broken.
INTO JAPANESE
時々 暗いと壊れたときに地面にそれを実行する誰かがクラッシュする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need someone to run it into the ground when broken and sometimes dark crash.
INTO JAPANESE
あなたは誰か地面の壊れているとき、時々 暗いクラッシュにそれを実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need when you are broken on the ground, sometimes dark crash to run it.
INTO JAPANESE
地面に、それを実行する時暗いクラッシュで壊れている場合が必要です。
BACK INTO ENGLISH
It is necessary to run it into the ground in a dark crash damaged.
INTO JAPANESE
クラッシュ破損している暗い地面にそれを実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to run it on the dark ground crash-damaged.
INTO JAPANESE
クラッシュ損傷暗い地面上で実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to perform in the dark crash damage on the ground.
INTO JAPANESE
地面に暗いクラッシュ ダメージで実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to perform in the dark ground crash damage.
INTO JAPANESE
暗い地面衝突時の損傷で実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to perform in the dark ground collision damage.
INTO JAPANESE
暗い地面衝突被害を実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to run the dark ground collision damage.
INTO JAPANESE
暗い地面衝突被害を実行する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need to run the dark ground collision damage.
Yes! You've got it man! You've got it