YOU SAID:

even though we far away, our hearts are one

INTO JAPANESE

にもかかわらず、我々 は遠く、私たちの心は、

BACK INTO ENGLISH

Even though we are far away, in our hearts,

INTO JAPANESE

にもかかわらず、我々 は、私たちの心は、遠く、

BACK INTO ENGLISH

Even though we in our mind is far away,

INTO JAPANESE

にもかかわらず、我々 は私たちの心は遠く

BACK INTO ENGLISH

Even though we are far in our hearts

INTO JAPANESE

にもかかわらず、我々 はこれまで私たちの心、

BACK INTO ENGLISH

Even though we are so far in our hearts,

INTO JAPANESE

にもかかわらず、我々 は、私たちの心は、これまでのところ

BACK INTO ENGLISH

Even though we got so far is in our hearts,

INTO JAPANESE

にもかかわらず、今までは、心の中の

BACK INTO ENGLISH

Even though, up to now, in my heart

INTO JAPANESE

私の心にはこれまでも、

BACK INTO ENGLISH

In my heart,

INTO JAPANESE

心の中には... 君への愛だけだ

BACK INTO ENGLISH

In my heart...

INTO JAPANESE

心の中には... 君への愛だけだ

BACK INTO ENGLISH

In my heart...