YOU SAID:
even though they're only 12% of the human population
INTO JAPANESE
たとえ彼らが人間の人口の12％にすぎないとしても
BACK INTO ENGLISH
Even if they are only 12% of the human population
INTO JAPANESE
たとえ彼らが人間の人口の12％にすぎないとして
BACK INTO ENGLISH
Even though they are only 12% of the human population
INTO JAPANESE
たとえ彼らが人間の人口の12％にすぎないとしても
BACK INTO ENGLISH
Even if they are only 12% of the human population
INTO JAPANESE
たとえ彼らが人間の人口の12％にすぎないとして
BACK INTO ENGLISH
Even though they are only 12% of the human population
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
