YOU SAID:

Even though the United States is unemployed (they do not take action) ... or even refuse to defend themselves The event of the Great Depression, the only cause of the rights of the five major powers, was a serious doubt as to whether the Constitution would accept a constitutional government council. I like donkeys, I recommend them for my first meeting

INTO JAPANESE

たとえ米国が失業していても（彼らは行動を起こさない）、あるいは自分自身を擁護することを拒否する。大恐慌の事件は、5大国の権利の唯一の原因であり、憲法は憲法上の政府評議会を受け入れるだろう。私はロバが好きです、私は最初のミーのためにそれらをお勧めします

BACK INTO ENGLISH

Even the United States have been unemployed too (they do to prevent), or to refuse to defend themselves. The incident of the great depression is the sole cause of the right of the big five and will accept the Government Council on the Constitution is the Constitution. My Mare likes, I first me for it

INTO JAPANESE

米国も失業している（彼らは予防する）か、自分自身を守ることを拒否している。大恐慌の事件は、ビッグ5の権利の唯一の原因であり、憲法上の政府評議会を受け入れることは憲法である。私のマレは好きです、私はそれのために私は最初です

BACK INTO ENGLISH

The US is also unemployed (they prevent) or refuses to protect themselves. The incident of the Great Depression is the sole cause of the Big 5's right and it is constitutional to accept constitutional government councils. I like my male, I am the first for it

INTO JAPANESE

米国はまた失業者 (彼らを防ぐため) または彼ら自身を保護することを拒否。大恐慌の事件はビッグ 5 の右の唯一の原因で、憲法上の憲法政府の審議会を受け入れます。私の男性を好きな、私はそれを最初

BACK INTO ENGLISH

The US also refused to protect the unemployed (to prevent them) or themselves. The case of the Great Depression is the only cause on the right of the Big 5 and accepts the constitutional constitutional government's council. I like my men, I want it first

INTO JAPANESE

また、米国は失業者を守ることを拒否した。大恐慌の場合は、ビッグ5の権利の唯一の原因であり、憲法憲法政府の評議会を受け入れる。私は私の男性が好きです、私はそれを最初にしたい

BACK INTO ENGLISH

Also, the US refused to protect unemployed people. In the case of the Great Depression, it is the sole cause of Big 5's right and accepts the constitutional constitutional government's council. I like my man, I want it first

INTO JAPANESE

また、米国は失業者の保護を拒否した。大恐慌の場合、それはビッグ5の権利の唯一の原因であり、憲法憲法政府の評議会を受け入れる。私は私の人が好きです、私はそれを最初にしたい

BACK INTO ENGLISH

Also, the US refused to protect unemployed people. In the case of the Great Depression, it is the sole cause of the Big 5's right and accepts the constitutional constitutional government council. I like my people, I want to do it first

INTO JAPANESE

また、米国は失業者の保護を拒否した。大恐慌の場合、それはビッグ5の権利の唯一の原因であり、憲法憲法の政府評議会を受け入れる。私は国民が好きです、私はまずそれをしたい

BACK INTO ENGLISH

Also, the US refused to protect unemployed people. In the case of the Great Depression, it is the sole cause of the Big 5's right and accepts the Government Council of the Constitutional Constitution. I like the people, I want to do it first

INTO JAPANESE

また、米国は失業者の保護を拒否した。大恐慌の場合、それはビッグ5の権利の唯一の原因であり、憲法憲章の理事会を受け入れる。私は人々が好きです、私は最初にそれをしたい

BACK INTO ENGLISH

Also, the US refused to protect unemployed people. In the case of the Great Depression, it is the sole cause of Big 5's right and accepts the Board of Constitutional Charter. I like people, I want to do it first

INTO JAPANESE

また、米国は失業者の保護を拒否した。大恐慌の場合、それはビッグ5の権利の唯一の原因であり、憲法憲章理事会を受け入れます。私は人々が好き、まずそれをやりたい

BACK INTO ENGLISH

Also, the US refused to protect unemployed people. In the case of the Great Depression, it is the sole cause of the rights of the Big 5 and accepts the constitutional charter board. I like people, I want to do it first

INTO JAPANESE

また、失業者を保護するために、米国が拒否しました。大恐慌の折ビッグ 5 の権利の唯一の原因であり憲法憲章委員会を受け入れます。人が好き、最初にそれをやりたいです。

BACK INTO ENGLISH

In addition, in order to protect the unemployed, rejected the United States. Great depression the only cause of right big 5 accept the Constitutional Charter Committee. People want to do it like the first.

INTO JAPANESE

さらに、失業者を守るために、米国を拒絶した。右大5の唯一の原因である大恐慌は、憲法憲章委員会を受け入れます。人々は最初のようにそれをしたい。

BACK INTO ENGLISH

Furthermore, he refused the United States to protect the unemployed. The Great Depression, the sole cause of Right Volume 5, accepts the Constitutional Charter Committee. People like to do it like the first.

INTO JAPANESE

さらに、彼は失業者を守るために米国を拒否した。第5巻の唯一の原因である大恐慌は、憲法憲章委員会を受け入れます。人々は最初のようにそれをするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

The United States refused to defend, he was unemployed. Vol. 5 the only cause depression accepts the Constitutional Charter Committee. People like to be the first to do it.

INTO JAPANESE

米国は守ることを拒否し、彼は失業していた。 Vol。 5唯一の原因はうつ病であり、憲法草案委員会を受け入れている。人々はそれを最初にするのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

He was unemployed, and refused to defend the United States. Vol. 5 only cause depression, and accepted the Constitution draft Committee. People like to do that first.

INTO JAPANESE

彼は失業した、アメリカ合衆国を守ることを拒否しました。第 5 巻のみ、うつ病を引き起こすし、憲法起草委員会を受け入れた。人々 の最初に行うように。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job, refused to protect the United States. Only Volume 5 causes depression and accepted the Constitution Drafting Committee. As people do first.

INTO JAPANESE

彼は米国を守ることを拒否した、彼の仕事を失った。ボリューム 5 だけうつ病の原因、憲法起草委員会を受け入れた。人々 が最初ように。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job he refused to defend the United States. Causes of depression, Constitution Drafting Committee accepted only volume 5. So that the first people.

INTO JAPANESE

彼はアメリカ合衆国を守ることを拒否した彼の仕事を失った。うつ病、憲法起草委員会の原因は、5 巻だけを受け入れた。最初の人。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job he refused to defend the United States of America. Causes of depression, the Constitution Drafting Committee accepted only five volumes. First-person.

INTO JAPANESE

彼はアメリカ合衆国を守ることを拒否した彼の仕事を失った。うつ病の原因、憲法起草委員会は、唯一の 5 つのボリュームを受け入れた。最初の人。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job he refused to defend the United States. Causes of depression, the Constitutional Drafting Commission accepted only five volumes. First person.

INTO JAPANESE

彼はアメリカを擁護することを拒否した彼の仕事を失った。うつ病の原因、憲法起草委員会はわずか5巻を受け入れた。最初の人。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job he refused to defend the United States. Causes of depression, Constitution Drafting Committee accepted only 5 volumes. First-person.

INTO JAPANESE

彼はアメリカを擁護することを拒否した彼の仕事を失った。うつ病の原因、憲法起草委員会は5巻のみを受け入れた。最初の人。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job he refused to defend the United States. Volume 5 will cause depression of the Constitution Drafting Committee accepted only. First-person.

INTO JAPANESE

彼はアメリカ合衆国を守ることを拒否した彼の仕事を失った。第 5 巻は、憲法起草委員会のみ受付のうつ病を原因となります。最初の人。

BACK INTO ENGLISH

He lost his job he refused to defend the United States. Volume 5 causes depression only at the reception of the Constitutional Drafting Committee. First person.

INTO JAPANESE

彼はアメリカを擁護することを拒否した彼の仕事を失った。第5巻では、憲法制定委員会の招集でのみ抑うつを引き起こす。最初の人。