YOU SAID:

Even though it was highly forbidden, Kayla clearly strummed a C, the sweet sound echoing throughout.

INTO JAPANESE

それは強く禁じられていたにもかかわらずケイラは明らかに C、全体にエコー甘い音を弾きます。

BACK INTO ENGLISH

Even though it was strongly forbidden Keila obviously plays C, echo sweet sound throughout.

INTO JAPANESE

強く禁じられていたにもかかわらず、Keilaは明らかにCを演奏し、全体を通して甘い音をエコーし​​ます。

BACK INTO ENGLISH

Despite being strongly forbidden, Keila obviously plays C and echoes the sweet sound throughout.

INTO JAPANESE

強く禁じられているにもかかわらず、Keilaは明らかにCを演奏し、甘い音をエコーし​​ます。

BACK INTO ENGLISH

Despite being forbidden strongly, Keila obviously plays C and echoes the sweet sound.

INTO JAPANESE

強く禁じられているにもかかわらず、Keilaは明らかにCを演奏し、甘い音をエコーし​​ます。

BACK INTO ENGLISH

Despite being forbidden strongly, Keila obviously plays C and echoes the sweet sound.