YOU SAID:

Even though GDP is a valuable tool, it is not a perfect yardstick. For instance, GDP does not take into account certain economic activities or aspects of life. These include nonmarket activities, the underground economy, negative externalities, and quality of life.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、それは完璧な尺度ではありません。例えば、GDPは特定の経済活動や人生の側面を考慮していない。これらには、非市場活動、地下経済、マイナスの外部性、生活の質が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but it is not a perfect measure. For example, the GDP does not take into account certain economic activities and aspects of life. These include non-market activity, underground economy, negative externalities, quality of life.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは、特定の経済活動や人生の側面を考慮していない。これらには、非市場活動、地下経済、マイナスの外部性、生活の質が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but it is not a perfect way. For example, GDP does not take into account certain economic activities and aspects of life. These include non-market activity, underground economy, negative externalities, quality of life.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは特定の経済活動や人生の側面を考慮していない。これらには、非市場活動、地下経済、マイナスの外部性、生活の質が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but not a perfect way. For example, GDP does not consider the aspects of economic activity and life. These include the quality of life of non-market activities, underground economy and negative externalities.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは経済活動と人生の側面を考慮していない。これには、非市場活動、地下経済、および負の外部性の生活の質が含まれる。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but it is not a perfect way. For example, GDP does not take account of aspects of economic activity and life. This includes non-market activity, underground economy, and quality of life with negative externalities.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは経済活動や人生の側面を考慮していない。これには、非市場活動、地下経済、およびマイナスの外部性を伴う生活の質が含まれる。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but not a perfect way. For example, GDP does not consider the aspects of economic activity and life. Includes quality of life with non-market activities, underground economy, and negative externalities.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは経済活動と人生の側面を考慮していない。非市場活動、地下経済、およびマイナスの外部性を伴う生活の質が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but it is not a perfect way. For example, GDP does not take account of aspects of economic activity and life. Non-market activities, underground economy, and quality of life with negative externalities are included.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは経済活動や人生の側面を考慮していない。非市場活動、地下経済、およびマイナスの外部性を伴う生活の質が含まれる。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but not a perfect way. For example, GDP does not consider the aspects of economic activity and life. Includes quality of life with a non-market activities, underground economy, and negative externalities.

INTO JAPANESE

GDPは貴重なツールですが、完璧な方法ではありません。例えば、GDPは経済活動と人生の側面を考慮していない。非市場活動、地下経済、およびマイナスの外部性を伴う生活の質が含まれます。

BACK INTO ENGLISH

GDP is a valuable tool, but not a perfect way. For example, GDP does not consider the aspects of economic activity and life. Includes quality of life with a non-market activities, underground economy, and negative externalities.