YOU SAID:
Even the sturgeon an' the ray. They get the urge 'n' start to play. We got the spirit. You got to hear it. Under the sea.
INTO JAPANESE
チョウザメでさえ光線。彼らは衝動的に「n」を始めます。私たちは精神を手に入れました。あなたはそれを聞くようになりました。海中に。
BACK INTO ENGLISH
Even sturgeon rays. They start "n" impulsively. We got the spirit. You got to hear it. In the sea.
INTO JAPANESE
チョウザメの光線さえ。彼らは衝動的に "n"を始めます。私たちは精神を手に入れました。あなたはそれを聞くようになりました。海中。
BACK INTO ENGLISH
Even the rays of the sturgeon. They start "n" impulsively. We got the spirit. You got to hear it. In the sea.
INTO JAPANESE
チョウザメの光線さえ。彼らは衝動的に "n"を始めます。私たちは精神を手に入れました。あなたはそれを聞くようになりました。海中。
BACK INTO ENGLISH
Even the rays of the sturgeon. They start "n" impulsively. We got the spirit. You got to hear it. In the sea.
That didn't even make that much sense in English.
