YOU SAID:
Even the stones are running away from us
INTO JAPANESE
石でさえ私たちから逃げている
BACK INTO ENGLISH
Even the stones are running from us.
INTO JAPANESE
石でさえ私たちから逃げています。
BACK INTO ENGLISH
Even the stone is fleeing from us.
INTO JAPANESE
石でさえ私たちから逃げています。
BACK INTO ENGLISH
Even the stone is fleeing from us.
Come on, you can do better than that.