YOU SAID:
Even the current Renault is a better option than a move to Honda, so we wouldn't bet on this.
INTO JAPANESE
現在のルノーでさえ、ホンダへの移転よりも良い選択肢なので、これに賭けることはありません。
BACK INTO ENGLISH
Even the current Renault will not bet on this, as it is a better option than relocating to Honda.
INTO JAPANESE
現在のルノーでさえ、ホンダに移転するよりも良い選択肢であるため、これには賭けません。
BACK INTO ENGLISH
Even the current Renault will not bet on this, as it is a better option than relocating to Honda.
That didn't even make that much sense in English.