YOU SAID:

Even specs of dust when piled up become a mountain

INTO JAPANESE

積み重ねられた時の埃のスペックも山になる

BACK INTO ENGLISH

Specification of dust when stacked also becomes a mountain

INTO JAPANESE

スタック時のゴミの指定も山になります

BACK INTO ENGLISH

Specification of dust at the stack also becomes a mountain

INTO JAPANESE

積み重ね時の粉塵の指定も山になります

BACK INTO ENGLISH

Specification of dust at the time of stacking also becomes a mountain

INTO JAPANESE

スタッキング時の粉塵の指定も山になります

BACK INTO ENGLISH

Designation of dust at stacking also becomes a mountain

INTO JAPANESE

スタッキング時のダストの指定も山になります

BACK INTO ENGLISH

Designation of dust at stacking also becomes a mountain