YOU SAID:
Even since you I separate I has been hating you. You are a sacrifice article that I cut up rough now!
INTO JAPANESE
あなたが分かれてからも、私はあなたを憎んでいます。あなたは私が今荒いを犠牲にした記事です!
BACK INTO ENGLISH
Even after you have divided, I hate you. You are an article I sacrificed for the rough now!
INTO JAPANESE
あなたが分かれた後でさえ、私はあなたが嫌いです。あなたは私が荒いために犠牲にした記事です!
BACK INTO ENGLISH
Even after you divided, I hate you. You are an article I sacrificed because I am rough!
INTO JAPANESE
あなたが分かれた後でさえ、私はあなたが嫌いです。あなたは私が荒いので犠牲にした記事です!
BACK INTO ENGLISH
Even after you divided, I hate you. You are an article I sacrificed because I am rough!
You've done this before, haven't you.