YOU SAID:

Even since you I separate I has been hating you

INTO JAPANESE

私は別のあなたからも私がされて君を嫌う

BACK INTO ENGLISH

I I have been from another you, hate you

INTO JAPANESE

私私はあなたを別のされている、あなたを憎む

BACK INTO ENGLISH

Me I hate you, you have a different

INTO JAPANESE

私はあなたを憎む私は、別

BACK INTO ENGLISH

I hate you and I by

INTO JAPANESE

あなたと私が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate you and I

INTO JAPANESE

あなたと私が嫌い

BACK INTO ENGLISH

I hate you and I