YOU SAID:

Even since you I separate! I has been hating you! Yｏｕ ａｒｅ ａ Sａｃｒｉｆｉｃｅ Aｒｔｉｃｌｅ ｔｈａｔ I ｃｕｔ ｕｐ ｒｏｕｇｈ ｎｏｗ！

INTO JAPANESE

あなたが離れてからも私は別れます！私はあなたを嫌っている！あなたは犠牲の記事です。

BACK INTO ENGLISH

Even after you get away I will part with you! I hate you! You are an article of sacrifice.

INTO JAPANESE

あなたが離れた後でさえ私はあなたと分かち合うでしょう！大嫌い！あなたは犠牲の記事です。

BACK INTO ENGLISH

Even after you leave I will share with you! hate! You are an article of sacrifice.

INTO JAPANESE

あなたがいなくても、私はあなたと分かち合うでしょう！嫌い！あなたは犠牲の記事です。

BACK INTO ENGLISH

Even if you do not exist, I will share with you! Hate! You are an article of sacrifice.

INTO JAPANESE

あなたが存在しない場合でも、私はあなたと共有します！嫌い！あなたは犠牲の記事です。

BACK INTO ENGLISH

Even if you do not exist, I will share with you! Hate! You are an article of sacrifice.