YOU SAID:

Even since you I separate! I has been hating you!

INTO JAPANESE

あなたが離れてからも私は別れます！私はあなたを嫌っている！

BACK INTO ENGLISH

I fall off you! I hate you!

INTO JAPANESE

私はあなたを離れて落ちる!大嫌いです！

BACK INTO ENGLISH

I fall apart you! I hate!

INTO JAPANESE

バラバラに!私は嫌い!

BACK INTO ENGLISH

Apart! I hate!

INTO JAPANESE

彼女が憎い！

BACK INTO ENGLISH

I hate her!

INTO JAPANESE

彼女が憎い！

BACK INTO ENGLISH

I hate her!