YOU SAID:

Even since before you I separate. I has been hating you.

INTO JAPANESE

でもあなたの前ので、私は分離します。私はあなたを嫌うされています。

BACK INTO ENGLISH

But because the front of you, I will separate. I have been hating you.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの目の前ので、私は分離します。私はあなたを嫌うされています。

BACK INTO ENGLISH

However, because the front of your eyes, I will separate. I have been hating you.

INTO JAPANESE

しかし、あなたの目の前ので、私は分離します。私はあなたを嫌うされています。

BACK INTO ENGLISH

However, because the front of your eyes, I will separate. I have been hating you.