YOU SAID:
Even Roses have Thorns
INTO JAPANESE
バラでさえもいばら
BACK INTO ENGLISH
Even rose thorns
INTO JAPANESE
バラのとげも
BACK INTO ENGLISH
The rose's thorn also
INTO JAPANESE
バラのとげも
BACK INTO ENGLISH
The rose's thorn also
That didn't even make that much sense in English.