YOU SAID:

even rome had to fall sometime, kiss me in the ruins of you and I tonight

INTO JAPANESE

ローマもいつかは落ちなければならなかった、今夜あなたと私が廃ruの中でキスして

BACK INTO ENGLISH

Rome also had to fall someday, tonight you and I kiss in ruin ru

INTO JAPANESE

ローマもいつかは落ちなければならなかった、今夜あなたと私は破滅にキスする

BACK INTO ENGLISH

Rome also had to fall someday, tonight you and I kiss doom

INTO JAPANESE

ローマもいつかは落ちなければならなかった、今夜あなたと私は運命にキスする

BACK INTO ENGLISH

Rome also had to fall someday, you and I kiss fate tonight

INTO JAPANESE

ローマもいつかは落ちなければならなかった、あなたと私は今夜の運命にキスする

BACK INTO ENGLISH

Rome also had to fall someday, you and I kiss the fate of tonight

INTO JAPANESE

ローマもいつかは落ちなければならなかった、あなたと私は今夜の運命にキスをする

BACK INTO ENGLISH

Rome also had to fall someday, you and I kiss tomorrow's destiny

INTO JAPANESE

ローマもいつかは落ちなければならなかった、あなたと私は明日の運命にキスをする

BACK INTO ENGLISH

Rome also had to fall someday, you and I kiss tomorrow's destiny