YOU SAID:
Even prophets forgave his crooked way
INTO JAPANESE
預言者でさえ彼の曲がった道を許した
BACK INTO ENGLISH
Even the prophet forgave his crooked path
INTO JAPANESE
預言者でさえも彼の曲がった道を許した
BACK INTO ENGLISH
Even prophets allowed his crooked way
INTO JAPANESE
預言者でさえも彼の曲がった道を許した
BACK INTO ENGLISH
Even prophets allowed his crooked way
That didn't even make that much sense in English.