YOU SAID:

even now after ten thousand years of yakuza you are incapable of reading even one moonrune and you will remain so for all eternity for you are the eternal dekinai and you grant motivation to those less fortunate for even they look at you thinking "surely i can do better"

INTO JAPANESE

ヤクザの1万年経った今でも、ムーンルーンを1つも読むことができず、永遠に続くので、あなたは永遠のデキナイであり、不幸な人々にモチベーションを与えます。より良い"

BACK INTO ENGLISH

Even now, 10,000 years after the yakuza, you can't read any moon runes and they will last forever, so you're an eternal dekinai and motivate unhappy people. Better"

INTO JAPANESE

ヤクザから1万年経った今でも、月のルーン文字は読めず、永遠に続くので、あなたは永遠のデキナイであり、不幸な人々をやる気にさせます。より良い"

BACK INTO ENGLISH

Even now, 10,000 years after the yakuza, the runes of the moon are unreadable and last forever, so you are an eternal dekinai and motivate unhappy people. Better"

INTO JAPANESE

ヤクザから1万年経った今でも、月のルーン文字は読めず、永遠に続くので、あなたは永遠のデキナイであり、不幸な人々をやる気にさせます。より良い"

BACK INTO ENGLISH

Even now, 10,000 years after the yakuza, the runes of the moon are unreadable and last forever, so you are an eternal dekinai and motivate unhappy people. Better"