YOU SAID:
Even in this mild fever, I can’t hesitate! I'll accept the courage to dive in; it's about to start!
INTO JAPANESE
この軽度の発熱でも私は躊躇できない!にダイブする勇気を受け入れるだろうそれは約を開始する!
BACK INTO ENGLISH
This mild fever but I hesitate not! a will accept the courage to dive it is about to start!
INTO JAPANESE
この軽度の発熱が躊躇しない!それをダイビングする勇気は開始を受け付けます!
BACK INTO ENGLISH
This mild fevers do not hesitate! courage to dive it accepts a start!
INTO JAPANESE
この軽度の発熱を躊躇しないで!それをダイビングする勇気を受け入れる開始!
BACK INTO ENGLISH
This mild fevers do not hesitate! start accepting the courage to dive it!
INTO JAPANESE
この軽度の発熱を躊躇しないで!それをダイビングする勇気の受け付けを開始!
BACK INTO ENGLISH
This mild fevers do not hesitate! start accepting the courage to dive it!
This is a real translation party!
