YOU SAID:
Even in death, I still serve
INTO JAPANESE
死んでも、私はまだ奉仕しています
BACK INTO ENGLISH
Even if I die, I still serve
INTO JAPANESE
私が死んでも、私はまだ奉仕しています
BACK INTO ENGLISH
Even though I die, I still serve
INTO JAPANESE
私が死んでも、私はまだ奉仕しています
BACK INTO ENGLISH
Even though I die, I still serve
That didn't even make that much sense in English.