YOU SAID:

even if you hide i will find you, i decided i want you now i know i need

INTO JAPANESE

たとえあなたが隠れていても私はあなたを見つけるでしょう、私はあなたが今欲しいと思いました

BACK INTO ENGLISH

Even if you are hiding I will find you, I thought you want now

INTO JAPANESE

あなたが隠れていても私はあなたを見つけるでしょう、私はあなたが今欲しいと思いました

BACK INTO ENGLISH

I will find you even if you are hiding, I thought you want now

INTO JAPANESE

あなたが隠れていても私はあなたを見つけるでしょう、私はあなたが今欲しいと思いました

BACK INTO ENGLISH

I will find you even if you are hiding, I thought you want now