YOU SAID:
even if you give a child a safe play and chat environment, it is and remains an ugly thing
INTO JAPANESE
あなたが子供に安全な遊びとチャット環境を与えたとしても、それは醜いものであり続けます
BACK INTO ENGLISH
Even if you give your child a safe play and chat environment, it will continue to be ugly
INTO JAPANESE
あなたがあなたの子供に安全な遊びとチャット環境を与えたとしても、それは醜いままです
BACK INTO ENGLISH
Even if you give your child a safe play and chat environment, it remains ugly
INTO JAPANESE
あなたがあなたの子供に安全な遊びとチャット環境を与えたとしても、それは醜いままです
BACK INTO ENGLISH
Even if you give your child a safe play and chat environment, it remains ugly
That didn't even make that much sense in English.
