YOU SAID:

Even if you can't sleep, it can help to just lay with your eyes closed and breathe deeply.

INTO JAPANESE

あなたが眠ることができない場合でも、ちょうどあなたの目を閉じて横たわっていた、深く息する助けることができます。

BACK INTO ENGLISH

Even if you can not sleep, you can just help yourself to lie deep, lying with your eyes closed.

INTO JAPANESE

あなたが眠れない場合でも、自分の目を閉じて寝るだけで、深く寝ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Even if you can not sleep, you can sleep deeply simply by closing your eyes and going to bed.

INTO JAPANESE

あなたが眠れない場合でも、目を閉じて寝るだけで、深く眠ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Even if you can not sleep, just close your eyes and go to bed, you can sleep deeply.

INTO JAPANESE

あなたが眠れない場合でも、目を閉じて寝るだけで、深く眠ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Even if you can not sleep, just close your eyes and go to bed, you can sleep deeply.