YOU SAID:

Even if you called me a bookworm I would still eat your lunch because it is too delicious to ignore

INTO JAPANESE

あなたが私を本の虫と呼んでも、私はあなたの昼食を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Even if you call me a bookworm, I'll eat your lunch.

INTO JAPANESE

本の虫と呼んでも、お弁当は食べます。

BACK INTO ENGLISH

Even if you call me a bookworm, I still eat lunch.

INTO JAPANESE

本の虫と呼ばれても、私はまだ昼食を食べます。

BACK INTO ENGLISH

Called a bookworm, I still eat lunch.

INTO JAPANESE

本の虫と呼ばれる私は、まだ昼食を食べています。

BACK INTO ENGLISH

Called a bookworm, I'm still eating lunch.

INTO JAPANESE

本の虫と呼ばれる私はまだ昼食を食べています。

BACK INTO ENGLISH

Called a bookworm, I still eat lunch.

INTO JAPANESE

本の虫と呼ばれる私は、まだ昼食を食べています。

BACK INTO ENGLISH

Called a bookworm, I'm still eating lunch.

INTO JAPANESE

本の虫と呼ばれる私はまだ昼食を食べています。