YOU SAID:
even if the world was ending youd never love me back
INTO JAPANESE
たとえ世界があなたを終わらせていたとしても、決して私を愛し戻さなかった
BACK INTO ENGLISH
Even if the world had ended you, it would never love me back
INTO JAPANESE
たとえ世界があなたを終わらせたとしても、それは決して私を愛しないでしょう
BACK INTO ENGLISH
Even if the world ends you, it will never love me
INTO JAPANESE
たとえ世界があなたを終わらせるとしても、それは決して私を愛しないでしょう
BACK INTO ENGLISH
Even if the world ends you, it will never love me
You've done this before, haven't you.
