YOU SAID:

Even if the sun rises and the world moves on everyday Hey, hey, hey I will always be waiting for you to come back home to me To me, to me, to me hey

INTO JAPANESE

たとえ太陽が昇って世界が毎日動いていたとしてもねえ、ちょっと、ちょっと私はあなたが私に家に帰ってくるのをいつも待っている

BACK INTO ENGLISH

Even if the sun rises and the world is moving everyday, hey, hey, I'm always waiting for you to come home to me

INTO JAPANESE

たとえ太陽が昇って世界が毎日動いていても、私はいつもあなたが私のところに帰ってくるのを待っています

BACK INTO ENGLISH

Even if the sun is rising and the world is moving everyday, I will always be waiting for you to come back to me

INTO JAPANESE

たとえ太陽が昇って世界が毎日動いていても、私はいつもあなたが私に戻ってくるのを待っている

BACK INTO ENGLISH

Even if the sun is rising and the world is moving everyday, I will always be waiting for you to come back to me