YOU SAID:

Even if the sky is falling down, I know that we'll be safe and sound.

INTO JAPANESE

空が落ちても、私たちは安全で健全なことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Even if the sky falls, we know that it is safe and healthy.

INTO JAPANESE

たとえ空が落ちたとしても、それは安全で健康的であることがわかります。

BACK INTO ENGLISH

Even if the sky fell, you can see that it is safe and healthy.

INTO JAPANESE

空が落ちた場合でも、それは安全、健康を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

Even if the sky fell, it can look at safety and health.

INTO JAPANESE

空が落ちた場合でも、安全性と健康を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see the health and safety, even if the sky fell.

INTO JAPANESE

空に落ちた場合でも、健康・安全性を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see health and safety even if the sky fell.

INTO JAPANESE

空に落ちた場合でも、保健及び安全性を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can see health and safety even if the sky fell.